Nulla o male è stato tramandato della esperienza della donna: sta a noi riscoprirla per sapere la verità (Rivolta Femminile, Roma, luglio 1970)
Visualizzazione post con etichetta linguaggio non sessista. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta linguaggio non sessista. Mostra tutti i post

venerdì 6 maggio 2011

Sessismo e "lato b"

Per un'influenza fuori stagione sono stata molto davanti alla tivù 8lo schermo del pc mi dava troppa noia) e sono stata ammorbata da notizie varie, la più allucinate quella del matrimonio reale tra William e Kate, con dirette, interviste, dibattiti e tanto gossip. Ma non c'è niente di meglio da fare? Uno degli aspetti che ovviamente mi ha colpito è l'insiestenza sull'aspetto fisico di quella e quell'altra, in particolare sul "lato b" della sorella della sposa. A questo proposito grazie a Marginalia che mi ha segnalato un articolo sui "culi" di Laura Corradi pubblicato sullo scorso numero di Leggendaria (il n. 85). Da leggere!

lunedì 11 aprile 2011

Lasciamo stare la mamma di Gheddafi, please

Che Gheddafi sia un dittatore non ci piove, ma perché tirare in ballo sua mamma, definendolo "figlio di puttana" come fa Borghesio (qua trovate il video)? Ecco, un piccolo esempio tratto dalla cronaca per riflettere sul linguaggio sessista.

lunedì 28 marzo 2011

Una guida del governo contro il linguaggio sessista!In Messico però, non in Italia...

Il governo messicano ha varato una guida per bandite dal linguaggio corrente il sessismo. Il ministero dell'Interno messicano sta distribuendo a tutti i lavoratori la guida, per ridurre l'uso sessista della lingua nel paese che da molti viene indicato come un paese di "machisti" (ma giusto perché non conoscono l'Italia). Il manuale è stato scritto dal Conavim, che è una commissione nazionale creata per prevenire e sradicare la violenza contro le donne (si è occupata anche dei femminicidi a Ciudad Juarez). Sono state vietate infatti anche le frasi "sul possesso", come per esempio "la donna di Pedro" (formula usatissima anche nella lingua corrente italiana), riconoscendo il fatto che è proprio questa idea di possesso del corpo (e della vita) delle donne che è alla base della violenza sessista . E in Italia quanto tempo dovremmo aspettare ancora?Dovremo andare in Messico per procurarci la guida da regalare ai colleghi di lavoro simpatici? ("simpatici" è ironico e ogni riferimento a fatti avvenuti è voluto).


lunedì 28 febbraio 2011

La breviaria della nuova lingua italiana non sessista!

Dal blog Un altro genere di comunicazione, arriva la Breviaria della nuova lingua italiana!
Mi sembra un lavoro molto utile e anche divertente, inoltre tutte possiamo contribuire ad ampliarlo. Potete leggerlo nel blog all'indirizzo http://ilsessismoneilinguaggi.blogspot.com/2010/11/la-breviaria-della-nuova-lingua.html, ma intanto vi do qualche assaggio:

1. I figli (quando sono femmine e maschi)… …La prole

2. Gli ascoltatori… …Chi ci sta ascoltando, chi è in ascolto

3. Procedere a passo d’uomo… …Procedere lentamente

4. La fratellanza (quando è mista)… …La solidarietà(quando è mista) …La sorellanza (quando è tra sole donne)

5. Diritti d’Autore… …Diritti di copia/riproduzione

6. In costume adamitico… …Senza indumenti, senza vestiti

7. Maria e Carlo oggi Sposi… …Maria e Carlo oggi si sposano

8. Signore e Signori benvenuti… …Diamo il benvenuto alle Signore e ai Signori

9. Omicidio (uccisione di un uomo per opera di un altro uomo, da www. etimo.it)… …Femminicidio (uccisione di una donna, si tratta di un termine già usato)

10. I Dini… …La famiglia Dini (se sono femmine e maschi)

11. Il ministro Bianchi (se è una donna)… …La ministra Bianchi

12. La Bianchi ha scritto… …Bianchi ha scritto

13. Libri per bambini… …Libri per l’infanzia

14. Libri per ragazzi… …Libri per l’infanzia

15. Biblioteca dei Ragazzi… …Biblioteca per l’infanzia

16. Parco giochi per bambini… …Parco giochi per l’infanzia

17. Aspettare un bambino… …Essere incinta

18. Aspettare un figlio… …Essere in stato interessante

19. Con animo virile… …Con fermezza

20. Effeminato… …Lezioso

21. Figlio/a di una mignotta… …Infame, disonesto/a

22. Fratricida (donna o uomo che ha ucciso una sorella… …Che ha uccisa una sorella…………

23.Guerre, lotte fratricide… …Guerre civili

24.Suffragio universale (quando votano solo i maschi)… …Suffragio maschile

25.Ragazzi (comprende femmine e maschi)… …Gioventù

26.Ragazzi di vita (la regola del maschile che ingloba qui non vale, non sono comprese le prostitute)…

27.Il seme dell’uomo… …Gli spermatozoi (lo Spermatozoo non è un seme, non contiene infatti come i semi tutto il corredo cromosomico ma soltanto una metà. L’altra metà la porta l’Ovulo)

28.Inseminazione artificiale… …Fecondazione artificiale

29.Carta dei diritti dell’uomo… …Carta dei diritti delle persone

30.Patria (luogo dei padri)… …Nazione. Paese. Il proprio paese. Stato

31.Patria potestà… …Potestà genitoriale

32.Tirare la cinghia… …Fare economia, essere in ristrettezze economiche

33.Malattie veneree… …Malattie da contagio sessuale. Malattie degli organi genitali

34.Stravaccarsi… …Sedersi scompostamente (non esiste Strabuoiarsi come se i buoi fossero più composti)